Accueil / Traniva AG & TAOM.ai Mentions légales

Traniva AG & TAOM.ai Mentions légales

TAOM.ai et Traniva AG. TAOM™ et TAOM.ai sont des marques et des produits de Traniva AG. L’entité juridique et la partie contractante est toujours Traniva AG ; elle exploite la boutique, établit les factures et est responsable du traitement au sens du droit de la protection des données. Pour l’utilisation de TAOM.ai et de TAOM Process Studio, les conditions générales publiées sur ce site s’appliquent en priorité ; elles constituent les dispositions plus spécifiques et plus étendues par rapport aux informations générales concernant Traniva AG. L’adresse de contact pour toute question relative à TAOM.ai est info@traniva.com.

Traniva AG Zimbergstrasse 11 8335 Hittnau Suisse
  • Numéro d’enregistrement au registre du commerce : CHE-491.543.762
  • Tribunal d’enregistrement : Office du registre du commerce du canton de Zurich
  • N° de TVA : CHE-491.543.762
Représentée par le conseil d’administration : Laurenc Riese
Contact
Renseignements généraux : Téléphone : +41 (0) 79 730 06 60 E-mail : info@traniva.com Assistance (services de gestion des applications, assistance technique) : Portail d’assistance : https://helpdesk.traniva.com/ E-mail : helpdesk@traniva.com Vous trouverez d’autres coordonnées sur notre page Contact : https://traniva.com/?page_id=7257
Informations techniques
Pour profiter pleinement de notre site web, nous vous recommandons :
  • d’activer JavaScript dans votre navigateur (par exemple via les paramètres de sécurité),
  • d’utiliser un navigateur à jour (par exemple Edge, Chrome, Firefox, Safari),
  • d’utiliser un logiciel adapté, tel que le logiciel gratuit Adobe Acrobat Reader, pour visualiser et télécharger les documents PDF.
Si les documents PDF ne s’affichent pas correctement dans votre navigateur, vous pouvez facilement les télécharger à l’aide de la fonction « Enregistrer sous » et les ouvrir localement avec un lecteur de PDF.
Crédits photos
Sur notre site Web, nous utilisons, entre autres, les sources d’images suivantes :
  • Captures d’écran et illustrations de produits et de solutions de SAP SE, Walldorf, Allemagne – par exemple dans l’en-tête des pages consacrées aux solutions SAP (https://traniva.com/?page_id=5732) .
  • Photographies, graphiques et visualisations propres à Traniva AG.
  • Images et graphiques générés par l’IA (voir la section « Utilisation de l’intelligence artificielle »).
Toutes les images, logos et marques déposées utilisés sont soumis – sauf indication contraire – aux droits de leurs auteurs et titulaires respectifs. Leur utilisation par des tiers n’est autorisée qu’avec un accord écrit préalable.
Utilisation de l’intelligence artificielle (IA)
Traniva utilise de manière ciblée l’intelligence artificielle (IA) pour soutenir ses processus internes, ainsi que dans le cadre de projets clients et d’initiatives de marketing et de communication, notamment pour :
  • la création, la révision et l’optimisation de textes (par exemple, contenu de sites web, articles de blog, présentations, documentation de projet),
  • la génération et l’adaptation d’images et de graphiques à des fins d’illustration,
  • le soutien aux tâches liées aux projets par le biais d’« équipes IA » virtuelles, assistées par l’IA, clairement identifiées comme telles et opérant sous la supervision professionnelle des membres du personnel concernés de Traniva.
  • la présentation de ces profils de personnel virtuels, assistés par l’IA, sur les canaux de communication internes et externes (par exemple sur la page « Équipe » du site web) ; ces profils ne représentent pas des personnes physiques, mais sont désignés comme des rôles virtuels.
Les dispositions suivantes s’appliquent :
  • Les contenus générés par l’IA sont vérifiés par du personnel qualifié avant leur publication ; la responsabilité du contenu incombe toujours à Traniva.
  • Les images générées par l’IA servent de supports visuels et ne sont pas destinées à représenter des personnes, des entreprises ou des objets réels.
  • Lorsque des données à caractère personnel sont traitées dans des outils d’IA, cela se fait exclusivement conformément aux lois applicables en matière de protection des données et sur la base d’un fondement juridique approprié ; vous trouverez plus de détails à ce sujet dans notre Politique de confidentialité.
Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation de l’IA chez Traniva – notamment en ce qui concerne la loi européenne sur l’IA, la protection des données et la conformité – dans notre Politique de conformité et de gouvernance ainsi que dans la Politique de confidentialité de Traniva AG.
Clause de non-responsabilité (Contenu)
L’ensemble du contenu de notre site web a été élaboré avec le plus grand soin. Néanmoins, aucune garantie ne peut être donnée quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des informations fournies. Traniva se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou de supprimer tout ou partie du contenu à tout moment, ou d’en suspendre la publication de manière temporaire ou définitive. Dans la mesure où la loi le permet, toute responsabilité de Traniva est exclue en cas de dommages matériels ou immatériels résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations fournies, ou de l’utilisation d’informations erronées ou incomplètes. Cette exclusion ne s’applique pas aux dommages résultant d’une faute intentionnelle ou d’une négligence grave, ni aux dommages liés à une atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé.
Clause de non-responsabilité (liens externes)
Notre site web contient des liens vers des sites web externes de tiers (« liens externes »). Nous n’avons aucune influence sur leur contenu ; le fournisseur ou l’exploitant concerné est toujours responsable de ce contenu. Au moment de la création des liens, les sites externes ont été vérifiés afin de détecter d’éventuelles infractions à la loi – aucun contenu illicite n’avait été constaté à ce moment-là. Toutefois, on ne peut raisonnablement exiger de nous que nous surveillions en permanence le contenu des sites liés en l’absence de preuves concrètes d’une infraction à la loi. Si nous prenons connaissance d’infractions à la loi, nous supprimerons immédiatement les liens concernés.
Droits d’auteur
Les contenus et œuvres publiés sur ce site web (textes, images, graphiques, mises en page, téléchargements, etc.) sont soumis à la législation suisse sur les droits d’auteur et, le cas échéant, à la législation allemande/européenne en la matière. Toute forme de reproduction, d’adaptation, de diffusion, de mise à disposition du public ou toute autre exploitation dépassant les limites autorisées par la loi nécessite l’accord écrit préalable du titulaire des droits concerné. Les téléchargements et les copies de ce site ne sont autorisés qu’à des fins personnelles et non commerciales, sauf accord contraire. Lorsque le contenu de ce site n’a pas été créé par Traniva, les droits d’auteur des tiers sont respectés et les sources correspondantes sont citées.
Interdiction de la publicité non sollicitée
Nous nous opposons expressément à l’utilisation par des tiers des coordonnées publiées conformément à l’obligation légale de mention légale dans le but d’envoyer de la publicité et du matériel d’information non sollicités. Les exploitants de ce site web se réservent le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas de publicité non sollicitée, par exemple via des e-mails de spam ou des moyens similaires.
Objet social (mention conforme au droit suisse)
Traniva AG est une société anonyme de droit suisse dont le siège social est situé à Hittnau. La société fournit des prestations de conseil et des services dans le domaine de la stratégie d’entreprise et informatique, notamment en lien avec la planification, la mise en œuvre, l’optimisation et l’exploitation de systèmes SAP et de solutions numériques associées. Il s’agit notamment :
  • de la gestion de projets,
  • de l’analyse des processus et du conseil en organisation,
  • du développement de logiciels et de l’intégration de systèmes,
  • de l’exploitation de services nearshore et offshore,
  • de la vente de licences et de produits, de la conclusion de partenariats et de l’acquisition de participations dans d’autres sociétés.
La société peut exercer toutes les activités commerciales directement ou indirectement liées à son objet social.
Liens vers des informations juridiques complémentaires
Vous trouverez d’autres informations juridiques pertinentes à l’adresse suivante :
  • Conditions générales de Traniva AG – base contractuelle de la coopération,
  • Politique de conformité et de gouvernance – Principes relatifs à l’intégrité, à la protection des données, à la sécurité de l’information et à l’utilisation de l’IA,
  • Politique de confidentialité – Informations sur le traitement des données à caractère personnel,
  • Portail client B2B – Conditions d’utilisation spécifiques et mentions de confidentialité relatives au portail.
Les documents correspondants sont disponibles sur notre site web et certains peuvent également être téléchargés au format PDF dans notre charte graphique.   © 2026 Traniva AG – www.traniva.com | transformation + innovation Nous nous opposons expressément à l’utilisation par des tiers des coordonnées publiées conformément à l’obligation légale de mention légale à des fins d’envoi de publicités et de documents d’information non sollicités. Les exploitants de ce site web se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple via des e-mails de spam.